中国患者如何赴MDACC就医。
MDACC多年来一直位居美国最佳癌症医院排名(U.S News Best Hospitals Ranking)的前两名,2014-2015年排第二(第一是纽约纪念斯隆凯特琳癌症中心(MSKCC)),2015-2016以及2016-2017的第一都是MDACC。但作为MDACC授权转诊机构,我们一般需要先见到患者的全部病历资料之后才能评估患者的情况,并非所有肿瘤患者都适合赴美就医。另外MDACC也不是来者不拒,如果根据预约材料判断患者处于终末期,或者针对具体病情没有更多的治疗方式,MDACC的医生很有可能会选择拒收。
如果患者希望自行办理赴美就医,可以参照一下的大致流程(不同医院流程不一,以MDACC为例):
· 首先根据病情,选择合适的预约医生(注意并非所有医生都available for new patient,也不是所有医生都接待国际患者)。
· 整理中文病历材料,按照美国的病历格式整理成一份新的病历。请注意MDACC对于某些报告的要求非常严格,比如Pathology report,需要按照它的规范进行整理。
· 将整理好的病历翻译成英文,然后将填好的预约表格、中英文病历以及影像资料发给国外医院。
· 如果医院确认可以接受,患者会收到预约信,上面会有具体见医生的日期、医生名字以及就诊流程,同时医院会出具首期预估费用。患者一般需要提前将预估费用支付到医院的官方账户上。
· 向美国驻华使领馆申请医疗签证,所有信息必须是真实的。美国驻华使领馆的信息网络非常强大,不要相信网上任何教你如何隐瞒信息的攻略。
· 如果签证顺利通过后,即可预订机票和住宿。
· 以上工作都完成后,患者可以顺利赴美就医了。
如果患者希望通过中介赴美就医,必须先确认该中介已有国外医院的转诊授权。请患者不要盲目相信网上宣传,既往个别患者的转诊信不能作为官方转诊合作的凭证,建议直接致电或者通过电邮联系国外医院进行查证。
例如MDACC的联系方式如下:
Tel: +1-713-745-0450
E-mail: international@mdanderson.org
如果希望选择到MDACC看病,可以通过以下模板查证是否有正式转诊授权:
___________________
Dear Sir/ Madam,
I am a patient from China. At this moment, I am planning to travel to the United States for better medical treatment at your hospital.
After searching for relevant information on the internet, I found 【中介机构英文名称】, a medical tourism facilitator, which claims that they have signed formal contractual agreement with your hospital.
I want to confirm this so that we can decide whether to seek medical treatment at your hospital through their device.
Looking forward to your reply.
Best regards,
【你的名字和日期】
___________________
无论是希望自行办理、还是通过转诊机构帮助家人赴MDACC看病,我们建议先充分了解患者的具体病情,充分了解赴美就医的流程以及可能风险之后,再做出最终的决定。对于大多数家庭来说,海外就医都是一笔非常巨大的支出。
最后,医学是处于不断发展之中的,我们坚信有朝一日,人类可以如同当年战胜天花那样,
Making Cancer History.
【5月清晨的MDACC。拍于Houston。】
___________________
参考资料:
刘峰, 姜斌, 龚圣济, 姚宝娣, 张文颖, & 朱冠山等. (2007). 中国人非小细胞肺癌egfr和k-ras基因突变情况的研究. 中华医学遗传学杂志, 24(1), 31-34.
J?Nne, P. A., James Chih-Hsin, Y., Dong-Wan, K., David, P., Yuichiro, O., & Ramalingam, S. S., et al. (2015). Azd9291 in egfr inhibitor-resistant non-small-cell lung cancer. New England Journal of Medicine, 372(18), 1689-99.
KEYNOTE-024: Phase III trial of pembrolizumab (MK-3475) vs platinum-based chemotherapy as first-line therapy for patients with metastatic non-small cell lung cancer (NSCLC) that expresses programmed cell death ligand 1 (PD-L1). (2015). 2015 ASCO Annual Meeting
陈斯斯. (2015). 上海质子重离子医院开业即“爆棚”,公布七类不适宜患者. 澎湃新闻.
陆舜, 虞永峰, & 纪文翔. (2016). 2015年肺癌诊疗指南:共识和争议. 解放军医学杂志, 41(1), 1-6.
盛诺一家医学部. (2016). 赴美就医统计资料. 盛诺一家.
加急面谈预约程序—学生急需入学、亚太经合组织公务卡持有人赴美、赴美接受紧急医疗或有其它紧急情况. (2016). 美国驻华大使馆
NCCN Clinical Practice Guidelines for Non-Small Cell Lung Cancer Version 1.2016. (2016). National Comprehensive Cancer Network.